I just checked out Epidexipteryx’s wikipedia’s page and found the formation, but there was quite literally only a handful of anything besides salamanders, pterosaurs, some mammals, and like a few small dinosaurs.

But in Planet Dinosaur, I remember there was Sinraptor in the segment with it and Sinraptor’s formation has a lot more dinosaurs and other fauna.